- chevalet en bois
- сущ.
стр. деревянные козлы, деревянные подмости
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
chevalet — [ ʃ(ə)valɛ ] n. m. • 1429; cevalet « petit cheval » XIIIe; de cheval 1 ♦ Ancien instrument de torture. 2 ♦ Support qui sert à tenir à la hauteur voulue l objet sur lequel on travaille. Chevalet de scieur de bois (⇒ chèvre) , de menuisier (⇒ banc) … Encyclopédie Universelle
Chevalet (Musique) — Pour les articles homonymes, voir Chevalet. Sur un instrument de musique à cordes, le chevalet est une pièce placée entre les cordes et la table d harmonie de l instrument : son rôle est de transmettre les vibrations des cordes à la table… … Wikipédia en Français
chevalet — Chevalet. s. m. Machine sur laquelle on estend les criminels à qui l on donne la question, la torture. Les tyrans condamnoient les Martyrs à estre mis sur le chevalet. on l a tout disloqué sur le chevalet. Chevalet, est aussi, Un morceau de bois… … Dictionnaire de l'Académie française
Chevalet d'armes — ● Chevalet d armes pièce de bois contre laquelle on appuyait les armes dans les camps … Encyclopédie Universelle
Chevalet (musique) — Pour les articles homonymes, voir Chevalet. Sur un instrument de musique à cordes, le chevalet est une pièce placée entre les cordes et la table d harmonie de l instrument : son rôle est de transmettre les vibrations des cordes à la table… … Wikipédia en Français
chevalet — (che va lè ; le t ne se lie pas ; au pluriel l s se lie : les che va lè z et...{{}}; chevalets rime avec traits, jamais, succès) s. m. 1° Support pour tenir l objet sur lequel on travaille. Chevalet de corroyeur, de scieur de bois, de peintre.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHEVALET — s. m. Instrument de supplice ou de torture, chez les anciens. Ce mot n est usité parmi nous qu en parlant Des supplices que les persécuteurs faisaient endurer aux martyrs. Il fut condamné à être mis sur le chevalet. Il expira sur le chevalet.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHEVALET — n. m. Support plus ou moins mince qui sert à tenir élevées les cordes d’un violon, d’une basse et de quelques autres instruments à cordes. Il se dit encore d’un Instrument de bois sur lequel les peintres posent et appuient les tableaux auxquels… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chevalet — nm. (pour scier du bois, de peintre...) : SHeVALÈ (Albanais, Annecy, Cordon, Thônes, Villards Thônes | Saxel), shwalè (Cordon), tsvalè (Montagny Bozel), bayè, anisson (Bellevaux) ; shvô d bwè <cheval de bois> (Morzine) … Dictionnaire Français-Savoyard
Peinture de chevalet — Allégorie de Jan Vermeer van Delft … Wikipédia en Français
Compagnie De L'Escarpelle — Compagnie des mines de l Escarpelle La Compagnie des mines de l Escarpelle est une ancienne société minière française active dans le département du Nord. Elle extrayait la houille dans les villes de Roost Warendin, Leforest, Pont de la Deûle,… … Wikipédia en Français